Traduction (Général)

posté par Erudit , 22/02/21, 13:28
(Modifié par Erudit le 22/02/21, 13:42)

Mon allemand est rudimentaire, je peux vous apporter quelques éléments :

A son Oberdurner méritant

Pondéré de

Ensuite il me semble que c'est le nom du signataire.

Le reste?

Je suppose que ces annotations sont en gage de remerciement et d'hommage mais sans être certain.

---
Les cons on les ignore ça les instruit.

Discussion complète:

• Traduction - capitaine56, 22/02/21, 12:42 (Général)
  • Traduction - Erudit, 22/02/21, 13:28
    • Traduction - LELOUP, 22/02/21, 17:08
      • Traduction - capitaine56, 22/02/21, 18:05
        • Traduction - LELOUP, 23/02/21, 12:44
  • Traduction - lolov49, 22/02/21, 20:31
    • Traduction - capitaine56, 22/02/21, 21:31
      • Traduction - Lalsacien, 23/02/21, 03:49
        • Traduction - capitaine56, 23/02/21, 13:31
          • Traduction - Montres1, 23/02/21, 15:31
            • Traduction - capitaine56, 23/02/21, 17:41
  • Traduction - lolov49, 22/02/21, 20:36
    • Traduction - LELOUP, 23/02/21, 15:57
      • Traduction - capitaine56, 23/02/21, 17:21
        • Traduction - lolov49, 23/02/21, 21:29
          • Traduction - capitaine56, 23/02/21, 21:49
            • Traduction - Exupery (Modérateur), 23/02/21, 22:05
              • Traduction - capitaine56, 23/02/21, 22:22
                • Traduction - Montres1, 24/02/21, 12:42