j'ai remarqué que suivant la vue sélectionnée,

Ne devrions-nous pas utiliser la notion de vue "tabulaire" au lieu de "tabloïde"
(qui s'utilise plutôt pour les petits journaux)

les boutons "répondre" et "éditer" sont inversés suivant la vue choisie : indentée, mixte ou tabulaire.
Ca m'a déjà confusionné .

Sous firefox : la fenêtre pop-up des binettes (smileys) n'affiche que ":binette"
et non pas le code sous-jacent, comme celles de la page de rédaction d'un message.

J'ai remarqué que quand on sélectionne un message dans une discussion, on est envoyé :
au point de départ de la discussion et non pas au message cliqué (pas toujours ??).
De même, lorsque l'on appuie sur le bouton retour, on est ramené à un endroit arbitraire de la liste des messages et non pas au point où non avions cliqué
précédemment .
Ces derniers points provenant peut être du navigateur utilisé et non pas à un problème de code.

Erwan