Toneatti
Clauzetto (PN), 24/11/16, 18:21 (Modifié par Toneatti le 24/11/16, 19:36) |
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. (Vintage) |
Bonsoir à tous,
Ce soir, je souhaiterais vous parler de deux montres qu'a portées Monsieur JO SIFFERT.
Joseph SIFFERT (07.07.1936-24.10.1971), couramment appelé Jo SIFFERT dans le milieu automobile, est un pilote automobile suisse.
Il est l’un des trois pilotes suisses à avoir remporté une victoire en Formule 1. Au cours de sa carrière dans la discipline-reine, Jo SIFFERT a inscrit un total de 68 points et obtenu deux victoires, six podiums, deux pole positions et quatre meilleurs tours en course. Il est considéré comme une véritable légende de la course automobile en Suisse.
Il est également connu pour son partenariat avec HEUER, le premier du genre dans l'histoire de la compétition automobile : en échange de 25 000 francs suisses, le pilote arbore un macaron HEUER sur sa combinaison, porte une montre HEUER AUTAVIA au poignet et sa monoplace reçoit un autocollant sur sa carrosserie. (crédit :WIKIPEDIA)
![[image]](img/uploaded2/image21569.jpg)
Crédit : http://moonphase.fr/vivre-vite-et-mourir-jeune-jo-seppi-siffert-et-sa-heuer-autavia/
De nos jours, ce partenariat continue de lier la marque à son égérie puisque l’AUTAVIA avec cadran blanc et compteurs noirs, dans ses 3 versions, est désormais surnommée Jo SIFFERT.
Cette histoire est connue de tous les collectionneurs de montres vintage. Ce que l’on sait moins c’est, qu’avant de porter une HEUER, Jo SIFFERT portait une ROTARY modèle GT Monza sans qu’aucun contrat ne le lie à la marque. Voici la montre en question :
![[image]](img/uploaded2/image21570.jpg)
Crédit : Amer Sibai – CHRONOCENTRIC
http://chronocentric.com/forums/chronotrader/index.cgi?md=read;id=25566
![[image]](img/uploaded2/image21571.jpg)
Crédit : Amer Sibai – CHRONOCENTRIC
http://chronocentric.com/forums/chronotrader/index.cgi?md=read;id=25566
En France, cette marque n’est ni très connue, ni très recherchée par les collectionneurs.
ROTARY (Rotary Watches Ltd) est une entreprise britannique spécialisée dans la fabrication de montres. Elle fut créée à La Chaux-de-Fonds en Suisse par Moise DREYFUSS en 1895.
Le logo Rotary représentant, une "roue ailée", a été introduit en 1925.
En 1940, la marque est devenue le fournisseur officiel de montres pour l’armée britannique. Portées et appréciées par les soldats, les montres Rotary ont accédé à une forte popularité outre-manche.
Bien que membre de la Société générale de l’industrie horlogère suisse et fière de ses origines helvétiques, la société Rotary est ainsi devenue progressivement britannique, avec un siège basé à Londres en Angleterre.
Pour autant, une grande partie de la production continua à être réalisée en Suisse, jusque dans les années 1980.
De nos jours, seules les montres les plus prestigieuses de la gamme sont encore fabriquées en Suisse. L’essentiel de la production vient désormais de Chine, avant d’être estampillé du logo de la marque. (Crédit : WIKIPEDIA)
Elle nous a offert de nombreux modèles très sympathiques :
![[image]](img/uploaded2/image21572.jpg)
Crédit : DONNACOUSTIC sur FAM
http://forumamontres.forumactif.com/t4308-ma-rotary-qui-se-retourne?highlight=ROTARY
![[image]](img/uploaded2/image21573.jpg)
Crédit : ISOSTA sur FAM
http://forumamontres.forumactif.com/t116649-restauration-d-une-plongeuse-rotary-et-presentation-de-la-famille?highlight=ROTARY
![[image]](img/uploaded2/image21580.jpg)
Crédit : vendue sur eBay
![[image]](img/uploaded2/image21581.jpg)
Crédit : http://www.foroderelojes.es/showthread.php/4081-Otro-cl%C3%A1sico-Rotary-Aquadive
A lire également cette revue très intéressante : http://forum.chronomania.net/mix_entry.php?id=236788#p236788
![[image]](img/uploaded2/image21574.jpg)
Crédit : http://thewatchspotblog.com/?tag=rotary
![[image]](img/uploaded2/image21577.jpg)
Crédit : XOMBUL sur FAM
http://forumamontres.forumactif.com/t123167-rotary-chrono-aquaplunge-450ft-1960?highlight=ROTARY
Le modèle GT de la marque ROTARY, portée par Jo SIFFERT, a été décliné en plusieurs versions :
![[image]](img/uploaded2/image21578.jpg)
Crédit : Amer Sibai – CHRONOCENTRIC
http://chronocentric.com/forums/chronotrader/index.cgi?md=read;id=49791
![[image]](img/uploaded2/image21579.jpg)
Crédit :http://electric-watches.co.uk/makers/rotary/
Pour finir, je souhaite vous présenter celle que j’ai achetée il y peu sur eBay et qui m’a inspiré cette mini-revue, ma ROTARY GTO (la même que celle d’ISOSTA mais avec des photos pourries) :
![[image]](img/uploaded2/image21584.jpg)
Crédit : moi
![[image]](img/uploaded2/image21582.jpg)
Crédit : le vendeur d’ebay
![[image]](img/uploaded2/image21583.jpg)
Crédit : le vendeur d’ebay
Merci de m’avoir lu et merci également à CHRONOMANIA, à WIKIPEDIA et à tous ceux qui ont réalisé les prises de vues qui figurent ci-dessus.
N’hésitez pas à me faire part de vos remarques et à exhiber vos montres de marques ROTARY ou vos HEUER « Jo SIFFERT ». --- Quanta ul suu el tramunta, l'asen el se 'mpunta.
Traduction n°1 : Quando il sole tramonta, l’asino si impunta.
Traduction n°2 : Quand le soleil se couche, l'âne travaille. |
Mnementh
Autan en emporte le vent, 24/11/16, 18:43 (Modifié par Mnementh le 24/11/16, 20:00)
@ Toneatti
|
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. |
Merci d'avoir réalisé cette synthèse
Merci d'avoir fait ces recherches,
Merci d'avoir cité tes sources,
Bref, en un mot : merci.
Je ne vais pas pour autant me mettre à traquer la Siffert machin ou la Jo bidule, mais c'est de la connaissance et ça fait d'autant plus du bien quand c'est honnêtement présenté.
ah pardon pas celui-là alors euh...
ça ira ?
PS : preuve que je lis, je relève avec amusement que la photo de JO avec sa Rotary est prise alors que sa combinaison est fièrement marquée "chronomatic Heuer."
De là à supposer que la Rotary était sa vraie montre personnelle ? son choix ?  --- Rien ne va de soi... |
regalis
![[image]](https://7img.net/users/2815/25/03/71/avatars/14719-0.jpg)
24/11/16, 18:44
@ Toneatti
|
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. |
» [b]Merci de m’avoir lu et merci également à CHRONOMANIA, à WIKIPEDIA et à
» tous ceux qui ont réalisé les prises de vues qui figurent ci-dessus.
Je n'ai rien à montrer de la marque mais le tour d'horizon fut sympa.
Mention spéciale à l'Aquaplunge de Xombul, un bien beau modèle --- "Your time is gone!" |
capitaine56
Toujours près de la mer, 24/11/16, 19:47
@ Toneatti
|
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. |
Magnifique revue, claire et précise, preuve d'un vrai boulot et qui parle de montres bien sympathiques aux tarifs très modérés.
Un grand bravo
 --- Je tiens beaucoup à ma montre, c'est mon Grand Père qui me l'a vendue sur son lit de mort (W. Allen) |
Ed the Grocer (modérateur)
![[image]](https://hosting.photobucket.com/images/v433/epellissier/9ef6f7c6-23e8-4192-9ce6-6c21c945d768.jpg)
Paris, 25/11/16, 09:38
@ Toneatti
|
Logo HEUER sur la combi et ROTARY au poignet ? |
Merci pour cette revue !
Une question, tu nous dit :
Ce que l’on sait moins c’est, qu’avant de porter une HEUER, Jo SIFFERT portait une ROTARY modèle GT Monza sans qu’aucun contrat ne le lie à la marque.
Mais sur sa combinaison il y a le logo Heuer ? n'a t'il pas continué à porter la Rotary quand même après la signature du contrat ?
--- Ed the Grocer ancienne maison l'Epicier |
Toneatti
Clauzetto (PN), 25/11/16, 09:58
@ Ed the Grocer (modérateur)
|
Logo HEUER sur la combi et ROTARY au poignet ? |
» Mais sur sa combinaison il y a le logo Heuer ? n'a t'il pas continué à
» porter la Rotary quand même après la signature du contrat ?
»
»
Bonjour,
Bien vu!
Personnellement je ne l'ai remarqué qu'à la relecture finale.
On ne peut qu'en déduire que Jo SIFFERT a été infidèle à HEUER... C'est bien dans la nature des hommes. D'ailleurs, les chronomaniaques que nous sommes avons bien du mal à n'aimer et ne à porter qu'une seule montre.
Merci de m'avoir lu et pour vos remarques.
Cordialement.
Toneatti --- Quanta ul suu el tramunta, l'asen el se 'mpunta.
Traduction n°1 : Quando il sole tramonta, l’asino si impunta.
Traduction n°2 : Quand le soleil se couche, l'âne travaille. |
foreveraston
![[image]](http://nsa33.casimages.com/img/2014/11/06/141106064513928725.jpg) 25/11/16, 10:33
@ Toneatti
|
Logo HEUER sur la combi et ROTARY au poignet ? |
» » Mais sur sa combinaison il y a le logo Heuer ? n'a t'il pas continué à
»
» » porter la Rotary quand même après la signature du contrat ?
» »
» »
»
» Bonjour,
»
» Bien vu!
»
» Personnellement je ne l'ai remarqué qu'à la relecture finale.
»
» On ne peut qu'en déduire que Jo SIFFERT a été infidèle à HEUER... C'est
» bien dans la nature des hommes. D'ailleurs, les chronomaniaques que nous
» sommes avons bien du mal à n'aimer et ne à porter qu'une seule montre.
»
» Merci de m'avoir lu et pour vos remarques.
»
» Cordialement.
»
» Toneatti
Bonjour,
Très sympa ton post mais hélas quand tu dis:
" En France, cette marque n’est ni très connue, ni très recherchée par les collectionneurs", il faut malheureusement nuancer, en effet L'Aquaplunge commence à être saisie par la fièvre spéculatrice également.
Alors qu'elle s'échangeait autour de 500e il y a quelques temps, on la voit proposée autour de 800e maintenant. Elle a, malchance pour ceux qui la recherchent, le privilège de partager le même boitier que l'Aquastar Deepstar qui elle commence à atteindre des cotes Stratosphériques ( Assez curieux pour une plongeuse, non !!!)
Ceci explique sans doute cela. |
hako
25/11/16, 10:38
@ foreveraston
|
Logo HEUER sur la combi et ROTARY au poignet ? |
Bonjours à tous !
Merci Yves pour ces précisions et cette très jolie revue .👌🏻😍😉😎🐉
Hako. --- " Ne mourra jamais un peuple, qui malgré l'oppression et l'occupation cultive ses traditions, sa langue et sa culture".
Emir AbdelKade |
plibou
25/11/16, 10:46
@ hako
|
Logo HEUER sur la combi et ROTARY au poignet ? |
La classe
Beau travail merci pour le partage
ps :He Monsieur Hako tu pourrais suivre et mettre une photo de ta Siffert  |
hako
25/11/16, 11:01
@ plibou
|
Logo HEUER sur la combi et ROTARY au poignet ? |
Pardon patron : je m'exécute de ce pas .
![[image]](img/uploaded2/image21608.jpg)
Hako. --- " Ne mourra jamais un peuple, qui malgré l'oppression et l'occupation cultive ses traditions, sa langue et sa culture".
Emir AbdelKade |
hako
25/11/16, 11:04
@ hako
|
Logo HEUER sur la combi et ROTARY au poignet ? |
» Pardon patron : je m'exécute de ce pas .
![[image]](img/uploaded2/image21609.jpg)
» Hako. --- " Ne mourra jamais un peuple, qui malgré l'oppression et l'occupation cultive ses traditions, sa langue et sa culture".
Emir AbdelKade |
moonphasemag
![[image]](http://moonphase.fr/wp-content/uploads/2014/04/simon-tran-avatar-150.jpg)
Paris, 25/11/16, 11:55 (Modifié par moonphasemag le 25/11/16, 12:02)
@ Toneatti
|
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. |
Bonjour Yves,
Merci de passer régulièrement sur mon blog et bravo pour cet exposé très complet. C'est avec grand plaisir que je continue à apprendre des choses sur des sujets que j'avais laissés de coté ...
D'après ce que je sais, Joe Siffert avait un goût prononcé et un talent évident pour les affaires.
De l'autre coté, à l'instar de Heuer, Rotary avait clairement des velléités à entrer sur le marché des circuits automobiles. Les noms des modèles (Monza, GT, GTO ...) et le drapeau à damier sur les cadrans ne dupent personnes.
J'ose imaginer que Joe Siffert aurait passé un quelconque deal avec Rotary et aurait tenté de faire quelques infidélités à Jack Heuer ( comme Hilary l'a fait avec Rolex et Smiths ) ...
Ce n'est que pure spéculation personnelle, mais à part l'argent, je ne vois pas bien ce qui pousserait Joe à porter une 3 aiguilles sur un circuit de course alors qu'il a tous les Chronomatic du monde à sa disposition.
Enfin, il n'est pas étonnant que le succès n'ait pas été au rendez-vous car Rotary a quand même été un peu timide dans sa démarche ( c'était peut être juste un essai?) : mais mettre Monza sur une 3 aiguilles et GTO sur une timezone ne suffiront jamais à ébranler l'incroyable savoir faire (commercial et technique) déployé par MONSIEUR Jack Heuer !
My 2 cents ... --- Pour voir la montre il faut regarder la personne qui se cache derrière www.moonphase.fr |
Toneatti
Clauzetto (PN), 25/03/18, 19:34
@ Toneatti
|
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. |
La blanche et la noire enfin réunies!
![[image]](img/uploaded2/image28052.jpg) --- Quanta ul suu el tramunta, l'asen el se 'mpunta.
Traduction n°1 : Quando il sole tramonta, l’asino si impunta.
Traduction n°2 : Quand le soleil se couche, l'âne travaille. |
troglodyte
![[image]](http://i65.servimg.com/u/f65/11/55/15/55/troglo10.jpg)
68, hopla!, 26/03/18, 11:36
@ Toneatti
|
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. |
Merci pour ce post très intéressant que je n’avais pas vu passer en 2016.
Pour la petite histoire, j’ai un chrono en tous points identique à l’aquaplunge, et signé...Difor.
![[image]](img/uploaded2/image28063.jpg) |
Gregor Samsa
06/04/18, 10:34
@ Toneatti
|
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. |
Merci pour cette histoire superbement illustrée, que je découvre un peu tard mais avec plaisir. Je ne connaissais pas ce coureur automobile, c'est vraiment très intéressant.
Côté horloger, cela me confirme deux choses :
- les montres sportives de l'époque avaient une sacrée allure, nettement plus attirante que certaines néo-vintages de nos jours...
- la montre électrique était un progrès, contrairement à maintenant où le quartz est totalement dévalorisé, alors qu'il y a aussi dans cette gamme de superbes réalisations. Mais hors l'automatique, même basique, point de salut !
Je trouve très élégante la « Rotary electronic GMT » le cadran est parfait ! |
The Watch Observer
06/04/18, 11:15
@ Toneatti
|
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. |
Salut Toneatti,
Merci pour ce beau travail fort intéressant et ces découvertes concernant Rotary
J'ai possédé une Autavia cadran Panda que j'ai vendue. Comme un c*n...
Je retiens pour ma part en particulier ces petits chronographes très séduisants et je vais me mettre en quête de l'un d'eux (si les prix sont raisonnables).
Et pour info (mais tu l'as peut-être écrit et je ne l'ai pas vu - si c'est le cas, toutes mes excuses), Rotary appartient aujourd'hui au groupe chinois Haidan Holdings, également propriétaire de Corum et Eterna.
Belle journée ensoleillée ! |
georges zaslavsky
12/04/18, 09:39
@ The Watch Observer
|
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. |
un très beau reportage et merci encore du partage |
Toneatti
Clauzetto (PN), 30/01/21, 14:45
@ Toneatti
|
Pour ceux qui aiment les montres de marque ROTARY |
Bonjour à tous.
Un professionnel passionné à connaître :
http://thewatchspotblog.com/?p=5500 --- Quanta ul suu el tramunta, l'asen el se 'mpunta.
Traduction n°1 : Quando il sole tramonta, l’asino si impunta.
Traduction n°2 : Quand le soleil se couche, l'âne travaille. |
Pili
04/03/22, 10:50
@ moonphasemag
|
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. |
Bonjour,
Je recherchais des passionnés de la marque Rotary et je pense avoir trouvé. J espere que ce blog est toujours actif. Je me sépare de ma Rotary GTO et je souhaiterais la confier à des amoureux de la marque. Elle est en bon état mais il lui manque la lunette GMT Photos à disposition |
CAJM
AIX EN PCE, 04/03/22, 18:12
@ Toneatti
|
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. |
» Bonsoir à tous,
»Que du bonheur ! Merci beaucoup |
Vincent_de_Fribourg
06/03/22, 18:32
@ Toneatti
|
Les montres de JO SIFFERT : HEUER et ROTARY. |
» Bonsoir à tous,
»
» Ce soir, je souhaiterais vous parler de deux montres qu'a portées Monsieur
» JO SIFFERT.
»
» Joseph SIFFERT (07.07.1936-24.10.1971), couramment appelé Jo SIFFERT dans
» le milieu automobile, est un pilote automobile suisse.
»
Bonsoir,
non seulement il était suisse mais en plus fribourgeois.
Ce qui vu de France n'a aucune importance, mais localement c'est une légende qui perdure.
Mon apport à 2 sous.
Bonne soirée. |