Et là, c'est le drame... (Général)
» j'avais pas vu ça comme ça ...La chaleur sans doute.
Non, juste le temps qui passe.
---
Quanta ul suu el tramunta, l'asen el se 'mpunta.
Traduction n°1 : Quando il sole tramonta, l’asino si impunta.
Traduction n°2 : Quand le soleil se couche, l'âne travaille.
Discussion complète:
- Et là, c'est le drame... - Riki, 15/06/17, 15:47
- Et là, c'est le drame... - Toneatti, 15/06/17, 16:13
- Et là, c'est le drame... - Riki, 15/06/17, 17:02
- Et là, c'est le drame... - Toneatti, 15/06/17, 18:33
- Et là, c'est le drame... - LEOPOLD, 15/06/17, 19:01
- Et là, c'est le drame... - Toneatti, 15/06/17, 18:33
- Et là, c'est le drame... - Riki, 15/06/17, 17:02
- Et là, c'est le drame... - LEOPOLD, 18/06/17, 14:53
- Et là, c'est le drame... - Riki, 19/06/17, 10:33
- ça, c'est fait... - Riki, 20/06/17, 10:04
- ça, c'est fait... - Pascal, 20/06/17, 20:37
- ça, c'est fait... - Séb80, 21/06/17, 08:26
- ça, c'est fait... - Pascal, 20/06/17, 20:37
- Et là, c'est le drame... - lolov49, 23/06/17, 15:27
- Et là, c'est le drame... - Toneatti, 15/06/17, 16:13